martedì, gennaio 15, 2008

DRYING THE DUCK


Poniamo fine a questa giornata improduttiva dando sollievo a milioni di lettori che senza dubbio sono preoccupati dal destino della Papera.

La Papera (genere indeterminato - è azzurra con un fazzoletto rosa - ma questo è significativo, come verrà rivelato a tempo debito) è sopravvissuta al lavaggio e sembra addirittura più pulita. E' stesa ad asciugare nella mia doccia. Ho fatto un paio di foto della procedura. Le chiamerò "Cronache della Papera".

Meglio che vada a dormire...
Let's end this unproductive day by bringing relief to millions of readers who are no doubt worried about the fate of The Duck.

The Duck (gender undetermined - it's blue with a pink handkerchief - but this is meaningful, as will be revealed in due time) survived the washing and even looks cleaner. It's hanging to dry inside my shower. I took a couple of pics of the process. I shall call them "Chronicles of the Duck".

I think I'd better get some sleep...