sabato, novembre 29, 2008

IRISH WAKE: GU

Non me lo aspettavo così presto. Qualche $tronzo ha investito Gu e non si è neanche fermato. E' morto all'istante. Una persona gentile si è fermata, ha chiamato una vicina e lei ha chiamato mia zia, proprio come quando è morta Indy. Come al solito mia zia si è presa sulle spalle il peggio, ma questa volta c'ero anch'io per abbracciarla. Poi abbiamo scavato una buca e lo abbiamo messo sotto una pietra. E' illegale ma non me ne frega nulla. Me ne frega di ben poco in questo momento. Sto cominciando a tremare. Ho mandato giù due Xanax e mi chiedo se scrivere subito mi risparmierà qualcosa. Devo dirlo a mia mamma. Con Miciu è stata abbastanza brutta, ma aveva vissuto una lunga vita piena. Lui aveva un anno e mezzo.

Guthila McFluffy, l'Ex Merdosetto, ultimamente il Magnifico o lo Splendido, era uno dei due cuccioli che Fluffy portò qui per primi. Era quello allergico, piccolo ma coraggioso quando veniva alla nostra porta. L'estate scorsa cercammo di catturarlo, mentre Zio Eù lo portava a caccia di sera e gli insegnava a fare le fusa e a dare testate. Quando riuscii a catturarlo dormii nella stessa stanza la prima notte. Lui si nascondeva sotto i mobili, ma nel mezzo della notte fui svegliata da un POTENTE ronron proveniente dai miei piedi. Questo Aprile la diarrea era passata, e in ogni caso era diventato un gattone immenso con splendidi occhi verdi.

Adesso sua sorella Go (Gattagotha) sta dormendo ai piedi del mio letto. Non lo fa mai. O piuttosto, in questi giorni ce l'ho messa un paio di volte, ma di solito sceglie altri posti.

Settimana scorsa a Roma c'era un gattino all'agriturismo dove abbiamo fatto le prove per lo spettacolo della Yavincon. Nella mia mente si chiamava già Simon: un altro soriano, molto simile a Pri. Il comandante della 501ma Stormtroopers arrivò al punto di trovarmi una scatola dove metterlo e portarlo a Milano. Non ce l'ho fatta. Continuavo a vedermi felice con lui a casa a Milano, poi portarlo dai miei genitori, e lui correre fuori sulla strada sconosciuta e farsi ammazzare. Così l'ho lasciato lì. Nessuna premonizione: se lo fosse, io e tutti i miei cari e il mondo intero saremmo già stati distrutti diverse volte. Ma continuavo a pensare che tutti i nostri gatti sono arrivati da soli; se qualcosa del genere fosse successa a un gatto portato da me... davvero non lo so.

Esiste un equilibrio? Tutto l'amore che scambiamo con i nostri gattini, e tutto questo dolore? So solo che ho cercato di smettere di amarli, e non ci sono riuscita. Ci vediamo da qualche parte, Gu, ora puoi bere tutto il latte che vuoi.
Didn't expect it would be so soon. Some a$$hole hit Gu and didn't even stop. He died instantly. A nice person stopped, called a neighbour and she called my aunt, just like when Indy died. As usual my aunt was there to take the brunt of it, but this time I was there too to hug her. Then I dig a grave and we put him under a stone. It's illegal, but I dont' give a damn. I give a damn about very little right now. I'm starting to shake. I've downed two Xanaxes and wonder if writing at once will save me some of it. I must tell my ma. Miciu was bad enough, but she had lived a long full life. He was a year and a half.

Guthila McFluffy, the Former Sh!tmaker, lately the Magnificent or the Gorgeous, was one of the two kittens Fluffy brought here first. He was the allergic one, small and tottering but brave when he came to our door. We stalked him for a while last summer, as Uncle Eù brought him hunting by night and taught him to purr and hit people head first. When I managed to capture him I slept in the same room the first night. He hid under the furniture, but in the middle of the night I was awakened by a LOUD purring from my feet. This April his diarrhea stopped, and anyway he had became an immense cat with the most beautiful green eyes.

His sister Go (Gattagotha) is sleeping at the foot of my bed now. She never does that. Or rather, I brought her there a couple of times these days, but she usually chooses other places.

In Rome last week there was a kitten at the farm where we rehearsed the Yavincon show. In my mind he was already named Simon: yet another tabby, very similar to Pri. The commander of the 501st Stormtroopers went as far as to find me a box where to put him and bring him to Milan. I couldn't go through it. I kept seeing myself living with him happily at my Milan home, then taking him up to my parents, and he running out in the unfamiliar road and being killed. So I left him there. No premonition: if it were, I and all my loved ones and the whole world would have been destroyed several times by now. But I kept thinking that all our cats came to us by themselves; if something of that kind had happened to a cat I had brought... I really don't know.

Does it balance out? All the love we exchange with our pets, and all this pain? All I know is that I've tried to stop loving them, and couldn't. See you somewhere, Gu, now you can drink all the milk you want.