domenica, agosto 07, 2005

THE FLOOD

Quando ho trovato il soggiorno allagato per la terza volta, ho deciso che non ero io che innaffiavo troppo le piante (tali piante già sistemate con le carotine per l'estate - sapete, quegli aggeggi con un tubo che li connette a una bacinella piena d'acqua). Quindi ho indagato. Risultato: tutta l'acqua è venuta da un solo vaso (il Ficus Wiandii) per uno di questi motivi: 1) carotina difettosa 2) non l'ho stretta abbastanza 3) il vaso ha troppo filtraggio. Ho tolto il Ficus del sistema di innaffiamento automatico per stare sul sicuro: con tutta l'acqua che ha assorbito, dovrebbe stare bene per qualche tempo, in ogni modo. Ma il vero problema sono le 3 bacinellate d'acqua sul pavimento del soggiorno, la maggior parte versata mentre non c'ero. Se tutto va bene, ho solo impregnato d'acqua la mia libreria e non l'appartamento dei vicini di sotto. Vengono solo ogni tanto e spero proprio che non vengano a battere alla mia porta quando lo faranno. Ora controllo sotto il blocco della TV - fradicio anche quello - groan. Ci penso dopo colazione...

When I found my living room flooded for the third time, I decided it wasn't me who had watered the plants too much (said plants having already been fitted with water plugs for the summer - you know, those carrot thingies with a tube connecting them with a water-filled basin). So I investigated. It turned out that it all came from one vase (the Ficus Wiandii) and that it could be one of these: 1) the plug was defective 2) I had not tightened it enough 3) the vase has too much drainage. To be safe, I took the Ficus out of the automatic watering system - with all the water it absorbed, it should be all right for a while anyway. But the real problem is the 3 basinfulls of water on my living room floor, most of it poured when I was away. If all goes well, I just waterlogged my bookcase and not the downstairs neighbours' flat. They come only once in a while and I really hope they don't come banging on my door when they do. Now let me check under the TV block - it's drenched too - groan. I'll think of it after breakfast...