Mi spiace ma è troppo difficile tradurre in italiano i post che mi vengono in mente in inglese, per una serie di ragioni - paura di espormi, bisogno di mettere una distanza fra me e quello che scrivo, pura anglofilia - ma d'ora in poi non tenterò più di tradurre in italiano i miei post in inglese. Piuttosto scriverò direttamente in italiano post che so che interessano particolarmente i miei amici italiani.
Sorry, ma è il meglio che riesco a fare in questo momento.