Ernest Hemingway once wrote, "The world is a fine place and worth fighting for." I agree with the second part. - Morgan Freeman in "Se7en"
Avevo già scritto a metà un post su come gli ultimi catastrofici giorni sembravano essersi risolti bene, dopo tutto. Oggi un'"anima bella" (lunga storia, quelli che comprendono così bene la natura e il mondo e poi sono troppo cretini per fare 2+2), pulendo camera mia qui dai miei, ha lasciato uscire Pri, ferito dopo un incontro ravvicinato con un malato mentale su una fottuta arma di distruzione di massa chiamata automobile. Ora, stamattina Pri era in forma smagliante e di sicuro è da qualche parte in giardino che dorme e tornerà per cena. Intanto, quando incontro l'anima bella, non credo che la ucciderò, per rispetto verso la mia famiglia, ma potrei farlo. Mi piacerebbe anche fare qualcosa di brutto a me stessa ma non lo farò - dato che sto già male per l'allergia e un capillare rotto nell'occhio sinistro, e la situazione non migliora piangendo ininterrottamente come non facevo da giorni - perché sono stata io a dirle di pulire la cassettina per gatti in camera mia. Morale della favola: 1. Se vuoi che qualcosa venga fatto, fallo tu. 2. NON FIDARTI DI NESSUNO. 3. Censurato perché potrebbe incoraggiare qualche malato mentale a darsi a un'orgia di omicidio-suicidio, sull'ipotesi che renderebbe il mondo un posto migliore. Disapprovo la prima parte, ma in questo esatto momento non riesco a trovare una ragione per negare la seconda. | I had a half-written post about how the last catastrophic days seemed to have turned out right after all. Today a "beautiful soul" (long story, those who understand so well nature and the world and then are too stupid to add 2 and 2) cleaning my room here at my folks', let out Pri, wounded after a close encounter with some mentally ill person on a f*ckin' weapon of mass destruction called car. Now, this morning Pri was in brilliant shape and surely he is somewhere in the garden sleeping and will be back at dinner time. Meanwhile, when I meet the beautiful soul, I don't think I'll kill her out of respect for my family, but I could. I'd also like to do something bad to myself, but I won't - being already in pain from allergy and a burst capillary in my left eye, and the situation does not improve by crying endlessly as I hadn't done for days - because it was I who asked her to clean the cat litter in my room. Bottom line: 1. If you want to have something done, do it yourself. 2. TRUST NO ONE. 3. 3. Censored because it could encourage some mentally ill person to go on a murder-suicide spree, on the basis that it would make the world a better place. While discouraging the first part, I can't find in myself right now any reason to deny the second part. |