Non ho intenzione di innamorarmi di Rorschach dei Watchmen, non importa se ho fatto lo sforzo di trovare le foto ed editarle, perché i miei uomini mi piacciono con un volto, anche quando sono io a darglielo; invece il nostro Bogart postmoderno non desidera avere un volto, ma una proiezione del nostro inconscio - e io rifiuto di credere che sia la stessa cosa. In effetti trovo che tutti i Watchmen del film fossero piuttosto fighi, il che di per sé tradisce la graphic novel. Ma temo che nel caso di Rorschach sia più una faccenda di identificazione. Ho letto varie considerazioni sui fans che rivolgono erroneamente il loro affetto verso gli antieroi: Rorschach, Tyler Durden, Severus Snape. Sono perfettamente consapevole che si tratta di personaggi negativi e distruttivi. EPPURE mi identifico con loro, io e i miei difetti e la mia psiche disturbata. Non li propongo al mondo come modelli. Tutti trovano una specie di redenzione e alcuni perfino un lieto fine, come Tyler nella versione cinematografica di Fight Club. In qualche modo mi danno speranza. Così la canzone che ho sentito ieri mentre andavo alla rievocazione mi ha fatto pensare (insieme a un altro milione di gente, suppongo) a Rorschach. Ehi, sono i Dire Straits. Però, potrei addirittura comprarmi il DVD, anche se non mi identifico con l'ideologia che sta dietro al film. I temi del film e della graphic novel sono così complessi e dettagliati che il mio interesse è costantemente acceso. | I'm not going to fall for Watchmen's Rorschach, even though I went out of my way to find pics and crop them, because I like my men to have a face, even when I give it to them; while our post-modern Bogart desires to have no face but a projection of our unconscious mind - which I choose to believe is not the same thing. All the movie Watchmen were pretty hot anyway, I think, which in itself betrays the graphic novel. But I fear that in Rorschach's case it's more like a matter of identification. I've read various considerations about how fans misdirect their affection towards antiheroes: Rorschach, Tyler Durden, Severus Snape. I'm perfectly aware they are negative, destructive characters. HOWEVER,I personally identify with them myself, with my defects and my disturbed psyche. I'm not proposing them as models for the world. They all find a kind of redemption and some even have a happy ending, such as Tyler in the movie version of Fight Club. They give me hope, somehow. So the song I heard yesterday while going to the re-enactment made me (and a million others, I guess) think of Rorschach. Hey, it's Dire Straits. Y'know, I might just buy this DVD, even though I don't relate to the ideology behind the movie. The themes of the movie and the graphic novel are so complex and detailed that my interest is constantly piqued. |
PRIVATE INVESTIGATIONS
Dire Straits
It's a mystery to me, the game commences
For the usual fee - plus expenses
Confidential information, it's in the diary
This is my investigation, it's not a public inquiry
I go checking out the reports, digging up the dirt
You get to meet all sorts in this line of work
Treachery and treason, there's always an excuse for it
And when I find the reason I still can't get used to it
And what have you got at the end of the day?
What have you got to take away?
A bottle of whisky and a new set of lies
Blinds on the windows and a pain behind the eyes
Scarred for life - no compensation
Private investigations