E vado in bagno, di certo eravate ansiosi di saperlo, e mi guardo allo specchio e parto con il monologo "F*** you" di Ed Norton dal meraviglioso e deprimente "La 25a Ora". Ho sempre visto questa serie clamorosa di volgarità come una dichiarazione d'amore a una città colorata, contraddittoria e complessa. Anche perché il monologo finisce così, ed è la parte in cui mi riconosco: No. No, fanc*lo tu, Montgomery Brogan. Avevi tutto e hai buttato via tutto, STUPIDO COGL!ONE! Mi sento così, anche se non è esattamente colpa mia se il mio cervello è andato in corto a un qualche punto della mia vita. Incoraggiata, mi sento ispirata a tornare su FaceBook. Ci vediamo là. Almeno, con quasi tutti voi. PS: dato che parliamo di Spike Lee, spero che il mio frenetico scoppio di energia di oggi - sì, come no - mi ispirerà a guardare "Miracolo a S. Anna" stasera. Ehi, ho il DVD, l'ho addirittura comprato legalmente! Dovrò guardarlo prima o poi, no? | So I go to the bathroom, as you no doubt were anxious to know, and I look at myself in the mirror and burst into the "F*** you" monologue of Ed Norton from the wonderful and depressing "The 25th Hour". I've always seen this spectacular chain of profanity as a declaration of love towards a colourful, contradictory and complex city. Also because the monologue ends like this, and it's the part I relate to: No. No, f*ck you, Montgomery Brogan. You had it all, and you threw it away, you DUMB F*CK! I feel like that, even though it was not exactly my fault if my brain short-circuited sometimes during my life. Heartened, I get inspired to go back to FaceBook. See you there. At least, almost all of you. PS: since we're talking about Spike Lee, I hope my frantic burst of energy for today - yeah, right - will inspire me to watch "Miracle at St. Anna" tonight. Hey, I have the DVD, legally bought! I have to watch it sometimes, right? |