sabato, luglio 03, 2010

BLACKFISH BLAHS

Stanca, annoiata, depressa, senza apparente ragione se non il lavoro. Non riesco a mollare le traduzioni perché non riesco a finire l'ultima che ho in mano. Devo essere parecchio distrutta se faccio un salto ogni volta che mi frusciano i vestiti e mi sembra la vibrazione del cellulare. Pescenero = endorfine ma non ho abbastanza tempo per lui. Sono stufa di dover votare per lui ogni giorno sul forum di Westeros. Se volessi la seccatura di interazioni sociali giornaliere mi troverei un vero boyfriend.
Tired, bored, depressed, with no visible reason but work. I can't give up translations because I can't finish the last one I'm doing. I must be pretty worn out if I'm startled by my clothes rustling because they feel like my cell's vibration. Blackfish = endorphines but no time enough for him. I'm fed up with having to vote for him each day on the Westeros forum. If I wanted the hassle of daily social interactions I'd get a real boyfriend.