giovedì, maggio 20, 2010

CUTE GERMAN SHEPHERDS

NON FATELO se non avete esperienza di cani e se non avete davvero fiducia in loro, così che non possono annusare la paura addosso a voi!

L'altro giorno siamo stati a mangiare in un ristorante in campagna. C'era un enorme pastore tedesco legato a una lunga corda in un boschetto. Non abbaiava, ci guardava con curiosità. Mi sarebbe piaciuto coccolarlo, ma bisogna stare attenti ai cani che non si conoscono.

Esco dal ristorante, con cibo e birra in pancia, e decido di provare. Mi fermo appena entro la portata della corda, mentre il cane mi guarda attentamente. Poi mi batto le mani sulle ginocchia.

Reazione immediata: il cane si accovaccia con le zampe anteriori tese davanti a sé, agitando la coda in aria. Ovvero: gioco gioco gioco!

Faccio un passo avanti, continuando a battere le mani sulle ginocchia. In un attimo ho un enorme pastore tedesco che mi rotola sui piedi - esatto, SUI piedi, non AI piedi - e mi copre di bava. Endorfine istantanee.

Era maschio e vecchietto, e non so se apparteneva al ristorante o a un cliente, ma la prossima volta che ci vado lo cerco.

A quanto pare, piaccio ai pastori tedeschi. Un paio d'anni fa in Francia c'era un'altra bestia ferocissima libera nel prato del motel, e appena mi ha visto mi ha adottato nel branco. E poi grandi giochi e sbavate.

E l'evento più strano di tutti; ero alla fermata dell'autobus, e passa questo tizio con un pastore tedesco, saldamente inguinzagliato - e il cane riesce a darmi una vigorosa nasata al ginocchio prima di sparire. Ehilà, ciao anche a te, fratello.

Adoro queste bestie.
DO NOT do this if you're not experienced with dogs and really unafraid, so that they can't smell fear on you!

The other day we went to lunch in a country restaurant. There was a large German Shepherd tied to a long rope under a cluster of trees. He was not barking, rather looking at us curiously. I'd have loved to pet him, but you must be careful of strange dogs.

When I came out of the restaurant, with food and bear inside my belly, I decided to try. I stepped just inside the rope's range, while the dog was looking at me intently. Then I slapped my hands on my knees.

Instant reaction: dog crouches down with his front paws held in front of him, tail wagging above. Meaning: dog wants to play.

I stepped forward, still slapping my knees. In a moment I had a gigantic German Shepherd rolling on my feet - yes, ON my feet, not AT my feet - and covering me in slobber. Instant endorphines.

He was an old boy, and I don't know whether he belonged to the restaurant or to a customer, but next time I go up there I'll look for him.

It seems German Shepherds like me. Two years ago in France there was another fierce beast free in the motel grounds, and as soon as he saw me he adopted me as pack. Segue to much playing and slobbering.

And the strangest occurrence of all: I was standing at the bus stop, and this guy with a German Shepherd, tightly reined in, passes me, and the dog manages to nose firmly my knee before disappearing. Hey, cheers to you too, brother.

I just love those critters.