... ma sono appena arrivata a casa a piedi sotto la pioggia (20:45) dopo che il mio treno è arrivato in Centrale alle 19:35. La stazione è a meno di mezz'ora a piedi e 10 minuti in bus da casa mia. ... ma abbiamo 'sta stazione futuristicamente rinnovata che ha dimenticato di mettere i tettucci sopra le fermate dei bus. L'ho già detto che piove? ... ma il bus non è arrivato finché non c'erano 30 persone con gli ombrelli alla fermata. Io non salgo su un bus in queste condizioni, punto. Ho compiuto l'estremo sacrificio di avviarmi a piedi, e ovviamente ciò è bastato perché il bus arrivasse un minuto dopo per tutti gli altri. Buona fortuna. Però speravo di riuscire a prenderne un altro a qualche altra fermata. Niente: è passato 1 bus in un'ora e 10. ... ma quando arrivi a piedi al primo incrocio, e per caso piove, all'improvviso ti trovi di fronte il Lago Vittoria. ... ma se riesci a girarci attorno vieni maciullata da tutti gli invasati "guidatori da pioggia" che prendono la macchina solo quando piove per non bagnarsi (cattiva, cattiva SoldierBlue, questo non fa bene al tuo karma), più i bus strapieni. ... ma quando finalmente arrivi al marciapiede, ci sono dappertutto file di griglie sul pavimento - cantine, pezzi di metropolitana, che ne so. Ad alcuni danno fastidio anche con il tempo bello, per fortuna non a me, ma con la poiggia sono SCIVOLOSE. Quindi cammini sotto la pioggia fuori dal riparo degli edifici, per non romperti l'osso del collo. Letiziaaaaaaaaa! Sistema queste cretinate! Dopo tutto ho votato per te... credo... non ricordo neanche se ho votato... Queste sono le cose che non posso dire ai miei editori. "Scusate, sarò in ritardo perché ho preso la broncopolmonite." Col cavolo che ci credono. E' solo lievemente più plausibile che "Il mio gatto ha vomitato sull'ordine di battaglia tedesco mentre traducevo l'invasione della Norvegia." (Lo ha fatto.) | ... but I just got home on foot in the rain (20:45) and my train arrived at Central Station at 19:35. The station is less than half an hour on foot and 10 minutes by bus from my home. ... but we have a newfangled renovated train station which has no cover above bus stops. Did I mention it rains? ... but the bus did not arrive until there were at least 30 people with umbrella at the stop. I don't board a bus in such conditions, period. I made the ultimate sacrifice of starting off on foot, and of course this allowed for the bus to arrive a minute later for all the others. Good luck. However, I did hope to catch another one at another stop. Nope: 1 bus in 1h10mins. ... but when you reach the first crossing on foot, and by chance it rains, you suddenly face Lake Victoria. ... but if you manage to find a way around you are mangled by all the crazed "rain drivers" who get the car out only when it rains so they don't get wet (bad, bad SoldierBlue, this will get on your karma) plus the overcrowded buses. ... but when you finally gain the sidewalk, there are those rows of grilles everywhere on the floor - cellars, Tube facilities, whatever. Some have problems with them even in good weather, luckily I don't, but in bad weather they are SLIPPERY. So you walk in the rain outside the shelter of the buildings, because you don't want to break your neck. Mayor Letiziaaaaaaaaa! Fix some of this chickensh*t! After all I voted for you... I think... I don't even remember whether I voted at all... These are the things I can't say to my publishers. "Sorry, I'll be late because of a broncopulmonary affliction." Hell of a chance they'd believe me. It's only slightly more believable than "My cat threw up on the German order of battle as I was translating the Norway invasion." (He did.) |