giovedì, agosto 14, 2008

CATS, WORK AND LIFE

Sono a Milano per meno di un giorno così approfitto dell'ADSL: oggi raggiungo i miei al mare e la connessione ridiventerà difficile, quindi magari non ci sentiamo fino a Settembre.

Gatti: Ciri sembra a posto, la prima notte che ero su ha fatto la Gatta Zombie e ha vagato tutta notte ululando "BRRRAAAAAAIIIIIINNNNNSSSS", poi si è riassestata nella sua comoda vita. Tertia è caduta e si è rotta la coda, speriamo senza lesioni interne. Il veterinario dice che perdere la coda non è un problema: il primo giorno non controllava la pipì, ma lui dice che era a causa del dolore. Le ha dato antibiotici e sembra stare meglio: si comporta normalmente, mangia e salta ed esce a giocare. Dita incrociate.

Ho un altro pensiero angoscioso, puramente sociale quindi non preoccupatevi, ma cercherò di risolvere anche quello in settembre. La situazione lavorativa è tragica, ma ne uscirò in un modo o nell'altro. Sto cercando di finire il libro in tempo - se solo riuscissi a concentrarmi e stare calma ce la farei, ma è proprio quello il problema, il mio cervello è andato. Qualsiasi pillola mentale di buoni pensieri e buone vibrazioni che possiate mandarmi in queste ultime due settimane sarà apprezzata moltissimo con grande gratitudine.
I'm using ADSL while I'm here in Milan for less than a day: today I join my parents at the seaside and connecting will become difficult again. So you might not hear from me until September.

Cats: Ciri seems ok, the first night I was there she played Zombie Cat and roamed all night moaning "BRRRAAAAAAIIIIIINNNNNSSSS", then settled back into her leisurable life. Tertia broke her tail in a fall, hopefully without further internal damage. Our vet said losing the tail is not a problem: she peed incontrollably the first day, but he says it was because of the pain. He gave her antibiotics and it seems she's better: she behaves normally, eats and jumps around and goes out to play. Fingers crossed.

I have another troubling thought, purely social so don't worry, but I'll try to solve that too in September. The work situation is tragic, but I'll get out of it one way or another. I'm trying to finish the book on time - if I just managed to concentrate and keep calm it would be all right, but that's exactly the problem, my brain is gone. Any mental pills of good thoughts and vibes you'd send to me these last two weeks will be very much appreciated with gratitude.