Prima o poi devo mangiare, quindi usiamo la pausa pranzo per ripulire qualche altro armadio, come dice Eminem. La cara amica che qualche volta mi aiuta in casa viene dal Kenya. Parte della sua famiglia è là, quindi l'altro giorno a pranzo le ho chiesto come vedeva la situazione. Ha detto che ormai i suoi erano al sicuro, ma che avevano visto incendiare alcune case. ("Ormai" era qualche giorno fa, la situazione potrebbe essere cambiata, glielo chiederò di nuovo mercoledì.) Anche la famiglia del mio adorato zio che non c'è più lavora là di tanto in tanto, credo che abbiano una stamperia e sono anche missionari laici, e anche se non credo che siano là adesso mi piacerebbe sentirli. Ho anche una carissima amica eritrea, quel genere di amicizia che è ancor più caro perché conquistato superando i nostri timori. La sua famiglia ha visto la guerra di prima mano. Adesso è in Svezia con suo marito e vivono bene, ma lei è infelice. Vorrei tanto vederla presto. Ha uno zio incredibile che è un frate (tutti lo chiamiamo "il sant'uomo", e ha imparato anche lei, e come ride!), così vicino a noi che ha concelebrato il funerale di mia nonna anni fa, e ci viene a trovare quando può, ed è uno spasso! Qui a Milano potrei ancora vedere sua sorella, ma sono troppo vigliacca per chiamarla, come con tutti i miei amici ultimamente... Così, quando leggo le notizie ogni mattina, spesso reagisco con la mia parola d'ordine: "Non me ne frega niente." Il che ovviamente non è vero - in un certo senso. Ci ho pensato rileggendo il post "Rage" qui sotto. E' il mio modo per mettere distanza fra me e le cose a cui tengo davvero. In quel senso è vero che non me ne frega niente, perché se ci penso nel calore della rabbia e della paura mi sconvolgo, ma se ci penso più tardi, considerando le persone reali che vi sono coinvolte, lo sento più vicino a me e allo stesso tempo più facile da affrontare, grazie alla rete protettiva dell'amicizia e dell'amore. L'11 Settembre 2001 mi sono sentita claustrofobica, come se il mondo fosse diventato minuscolo e ogni evento potesse influenzarci tutti. Il che è vero. Ma è vero anche il contrario: siamo tutti così legati che so di poter far ridere la mia amica eritrea in Svezia con una chiamata internazionale. A proposito, scrivere quel post mi ha aiutato davvero. La rabbia è scomparsa. Posso ripensare all'episodio della macchina del caffé con compassione e perdono (e più fegato). Vorrei solo poterlo dire a tutti i coinvolti. Un passo alla volta. E su una nota più allegra, mio cugino dal lato del mio zio di cui sopra ha sposato una splendida ragazza americana di origini etiopi. Andai al loro matrimonio, con le meravigliose danze etiopi e i loro costumi, e adesso hanno il piccolo Leonardo, che si unisce a Giacomo e Riccardo fra i piccoli che ho accolto l'anno scorso. Per il 2008 so di tre possibili nuovi arrivi fra parenti e amici, ma shhh, dobbiamo tenere le dita incrociate. (NO, non sono IO, non ho ancora trovato il modo di fare un bambino con un robot.) In ogni modo, contando i miei 2 cugini indiani e i loro bellissimi figli, quasi un terzo della mia famiglia è nero, e anche un sacco di amici! E tutti rispettiamo e addirittura amiamo i diversi costumi di ciascuno. Questo è il volto della globalizzazione che mi fa sperare. | I have to eat anyways, so let's use the lunch break to do some more closet cleaning, to say it with Eminem. The sweet friend who sometimes helps me with housekeeping is from Kenya. Part of her family is there, so the other day as we had lunch I asked how she saw the situation. She said her folks were out of harm's way now, but they did see some houses torched down. ("Now" was a few days ago, the situation might be changed, I'll ask her again on Wed.) The family of my beloved late uncle also work there occasionally, I think they have a printing firm and are also lay missionaries, and while I don't think they are there now, I'd love to hear from them. I also have a very dear friend from Eritrea, that kind of friendship that is even deeper for having overcome mutual fears. Her family has seen the war first-hand. She is in Sweden with her husband now, and they are doing very well, but she is unhappy. I wish I could see her soon. She has an incredible uncle who is a friar (we all took to calling him "the holy man", and she does that too and how she laughs!), who is so close to us that he concelebrated my granny's funeral years ago, and still drops by when he can, and then he's a riot! Here in Milan I still could see her sister, but I'm too much of a wimp to call her up, as with all my friends lately... So when I read the news each morning, I often react with my catchphrase: "I don't give a damn." Which of course is not true - in a way. I thought about it re-reading the "Rage" post below. It's my way to put some distance between me and things that do really matter to me. In that sense it's true I don't give a damn, because if I think about it in the heat of my rage and fear I get badly upset, but if I think about it later, considering the actual people involved in it, I feel it closer to home and at the same time easier to deal with, thanks to the sheltering net of friendship and love. When 9/11 happened, I felt the world had gone claustrophobically tiny, with every event able to influence all of us. Which is true. The reverse is also true, however: we're all so linked that I can make an Eritrean friend in Sweden laugh on a long-distance line. By the way, writing that post really did help. My rage is gone. I can look back to the cafeteria episode with compassion and forgiveness (and more guts). I only wish I could tell them. One step at a time. And on a lighter note, my cousin from my late uncle's side married a gorgeous American girl of Ethiopian descent. I went to their wedding, with the wonderful Ethiopian costumes and dances, and they now have little Leonardo, who joins Giacomo and Riccardo as the little ones whom I greeted last year. For 2008 I know of 3 possible new arrivals among relatives and friends, but shhh, we'll just keep our fingers crossed. (NO, not ME, I haven't found a way to make a baby with a robot yet.) Anyway, counting my 2 Indian cousins and their lovely sons, almost a third of my family is black, and lots of my friends too! And we all respect and even delight in each other's different customs. This is the face of globalization that makes me hope. |