sabato, dicembre 08, 2007

SANT'AMBROEUS [English quote corrected]


La sfilata di Sant'Ambrogio attraverso Milano è stata un successo. Non ho tempo di descriverla ma guardate le foto qui e qui. (In quest'ultimo link, guardate l'ultima foto della pagina!) Ma mi piacerebbe riportare la citazione sul "santino" distribuito agli spettatori, qualcosa che dovrei incidermi in mente e ripetermelo quanto più posso:

"Il giusto si affida più al criterio dei buoni che all'insolenza dei diffamatori."
Sant'Ambrogio (Treviri, 339 - Milano, 397)
The St. Ambrose pageant through Milan was a success. Don't have time to describe it now but check out the pics here and here. (On this latter link, check out the last pic of the page!) But I'd like to write down the quote printed on the leaflet given out to the onlookers, something I should engrave in my mind and repeat to myself as often as I can:

"The righteous must rely on the discernment of the good, not on the insolence of slanderers."
St. Ambrose (Trier, 339 - Milan, 397)

[FFF: the title of the post is in Milanese dialect :D]