venerdì, ottobre 01, 2004

SIRIUS: TO ALL MY FRIENDS

Turno mensile di scuse. Scusare se non telefono, non scrivo, non ho voglia di andare da nessuna parte. Sono sempre felice di sentirvi, e non mi dispiace uscire ogni tanto. Il lavoro è un motivo, ma anche una scusa. E' solo che non ho voglia di farmi avanti io. Sto bene in solitudine, quando posso lavorare sulla mia pace spirituale. Tutto qui.

Sirius Black

Monthly round of apologies. Sorry if I don't call, don't write, don't feel like going anywhere. I always gladly read and hear from you, and I don't mind going out every now and then. Work is a reason, but also an excuse. It's just that I don't feel like reaching out. I'm fine when I'm alone and can work on my peace of mind. That's all.

Sirius Black